Türkçe sözcükleri günlük yaşamda kullanalım. Örneğin;  zehir anlamının karşılığı ağu, hazine karşılığı ağı, vadi karşılığı koyak, alev karşılığı yalım, gri karşılığı boz, kahverengi karşılığı konur, sabah karşılığı tan, kenar karşılığı kıyı, endişe karşılığı kaygı, hile karşılığı al, sincap karşılığı tiyin, maymun karşılığı bikin, çınar karşılığı kavlağan, fare karşılığı sıçan kullanılmalıdır. Böylece bine yakın kelimeyi dolayısıyla beş bine yakın kelimeyi Türkçeye kazandırırız. Örneğin; hasta karşılığı sökel kullanılır ise bu kelimeden hastane karşılığı sökelevi, hastalık karşılığı sökellik ve hasta gibi karşılığı sökelsi üretilir. Diğer Türk lehçelerinde de aynı kelime karşılıkları var olduğu için anlaşma kolaylaşır